J’ai passé une vraie belle journée aujourd’hui, et surtout bien dormi hier… Ma douce ne filait pas doux cette dernière nuit : elle se tordait, gémissait, frappait sur le lit comme un lutteur en douleur! Son bedon ne filait pas bien bien. Après une matinée à avoir peur à répétition, à midi, notre choix s’est porté sur l’hôpital, étant donné ses heures d’ouverture infinies, au cas.
Nous avons entre autres, pendant 10 heures et demie, réinventé le système de santé, remis les priorités à la bonne place, fait un peu de social, un peu beaucoup diffamé sur Charest et Couillard avec leur foutu parti qui proclamait ce refrain comme une mouche très agaçante : « Notre priorité, c’est la santé! » Avec notre nouvelle amie qui avait attendu presque deux jours pour obtenir des papiers et des résultats, nous avons fait le tour de nos bobos personnels, et même de quelques bobos collectifs pour passer le temps.
Après que notre amie ait finalement passé devant le doc et que nous nous soyons fait quelques adieux, une autre dame est arrivée pour venir rejoindre sa mère qui s’était blessée à l’épaule. Nous avons échangé quelques mots sympathiques, ri ensemble après qu’une adolescente ait monté sur ses grands chevaux, sûrement parce qu’il y avait trop d’attente à son goût… Ensuite, le mari de la dame est arrivé avec ses deux enfants. Ils s’appelaient Michael et Ryan! Ma douce s’est approché de moi pour me le faire remarquer dans l’oreille, j’avais déjà remarqué : on trouve ça bien drôle les Québécois francophones qui choisissent des noms anglophones pour leurs enfants… si j’étais méchant, j’irais jusqu’à qualifier ça de pathétique… Détrompez-vous, ça ne les a pas rendus plus méchant, ni nous non plus : après notre passage devant la toute jeune doc (qui ne nous a pas appris grand-chose de plus que ce que les tests sanguins vont nous fournir s’il y a quelque chose de suspect), nous nous sommes salués respectueusement et souhaité bonne chance pour l’avenir. J’espère que ces prénoms anglophones apporteront plein de succès à ces enfants, donc une retraite dorée aux parents!
Dehors, en attendant notre taxi pour le retour, il y avait des policiers qui semblaient avoir été avertis par un gardien de sécurité de l’hôpital quant à un vagabond, un gars au début de la trentaine que nous avions remarqué et qui discutait en anglais avec un autre, le père ou le chum de la mère d’une patiente (et le mot est faible…). Les policiers se dirigent vers le gars en question et s’adressent à lui en français et il répond, d’un ton très condescendant :
—I don’t speak french.
Le policier lui demande quel est son nom et il répond :
— Ray…
Le policier répète sa question pour qu’il lui donne au complet et l’autre ajoute :
— Raymond. Raymond Robichaud.
Je me suis retenu pour ne pas éclater de rire! Pendant que je ricanais dans ma barbe et que je tournais le dos pour ne pas que le gars me voit la face contorsionnée, j’écoutais la conversation et il expliquait qu’il venait de Toronto et qu’il était en voyage à Montréal. Le taxi est arrivé et, après avoir refermé la porte, je me suis permis de rire un bon coup.
Raymond Robichaud!
Chapeau, j’aurais eu de la difficulté à contenir mon rire!
J’espère que ta douce se porte bien 🙂
Merci de demander! Là elle dort, je l’entend chigner de temps en temps. On attend les résultats.
Raymond Robichaud!
J’en reviens pas!
Raymond Robichaud, mouhahahaha!! Je n’aurais pu contenir mon rire, vraiment!
J’espère que ta douce se porte mieux… Prompt rétablissement à elle, et continue d’en prendre soin ainsi! 🙂
Merci P’tit rien! Je lui ai fait parvenir tes bons mots.
Cré moé, cré moé pô, j’ai fait un séminaire avec un étudiant de Concordia, originaire du Manitoba, unilingue anglo, qui s’appellait… Marcel Parent. !!!
Nous compatissons tous avec les douleurs-bedon de ta Madame. :o)
Merci pour la compassion!
Sinon, je trouve ces noms francophones pour des unilingues anglophones bien représentatifs de l’assimilation des francophones au Canada. Le bilinguisme officiel est bien inutile à préserver notre langue en Amérique. Une chance qu’il y a le Québec comme dernier bastion francophone! Et certaines personnes ont le front de nous dire que notre vigilance est injustifiée!
Très bon article! Elle est bien bonne:))